त्र्यंबकेश्वर 01 / 08
कथा और परंपरा
गौतम, गाय और गौतमी का अवतरण
कोटिरुद्र संहिता (अध्याय 24 से 27) में ऋषि गौतम वरुण से जल पाते हैं, गाय की मृत्यु के बहाने ईर्ष्यालु ऋषियों द्वारा फँसाए जाते हैं, और शिव उन्हें निष्पाप घोषित करते हैं। उनके अनुरोध पर शिव उन्हें गंगा देते हैं, जो गौतमी बनती हैं, और शिव उनके तट पर त्र्यंबक ज्योतिर्लिंग रूप में स्थित हो जाते हैं। यह मुद्रित अंग्रेज़ी अनुवाद में पढ़ा गया है; संस्कृत पाठ नहीं जाँचा गया।
०१ · ऋषि
सूखे के समय का एक आश्रम
वृत्तांत जल से आरंभ होता है। सौ वर्ष तक पड़े सूखे में ऋषि गौतम, जो ब्रह्मगिरि पर दस हज़ार वर्ष तप कर चुके थे, वरुण से कभी न चुकने वाला जल पाते हैं, और उनका आश्रम सबका आश्रय बन जाता है।
अध्याय 24 के अनुसार गौतम और उनकी पत्नी अहल्या दक्षिण में ब्रह्मगिरि पर रहते थे (24.2 से 4)। छह महीने प्राणायाम-सहित वरुण की तपस्या के बाद वरुण ने वर माँगने को कहा। गौतम ने वर्षा माँगी, पर वरुण ने कहा कि वे देवताओं की आज्ञा नहीं टाल सकते और कुछ और माँगने को कहा। तब गौतम ने स्थायी दिव्य जल माँगा। वरुण ने हाथ भर गहरा गड्ढा खुदवाकर उसे भर दिया, कहा कि वह गौतम के नाम से प्रसिद्ध होगा, और वचन दिया कि वहाँ किए दान, कर्म, तप, यज्ञ और पितृ-श्राद्ध अक्षय होंगे (24.8 से 19)। गौतम ने अन्न बोया, वृक्ष और फल उगे, और हज़ारों ऋषि परिवार और शिष्यों सहित वहाँ आ बसे (24.27 से 33)।1शास्त्रीय परंपरा
विवाद जल भरने को लेकर ही शुरू होता है (अध्याय 25)। गौतम के शिष्य जल भरने गए तो अन्य ऋषियों की पत्नियों ने उन्हें रोककर पहले स्वयं भरने की माँग की। अहल्या ने उन स्त्रियों को शांत किया और स्वयं जल भरा; नाराज़ होकर पत्नियों ने घर जाकर पतियों को बात बिगाड़कर सुनाई। क्रुद्ध ऋषियों ने गौतम के कार्य में बाधा डालने के लिए गणेश की पूजा की, और जब गणेश ने वर माँगने को कहा, तो उन्होंने माँगा कि गौतम को आश्रम से निकाल दिया जाए (25.1 से 12)।1शास्त्रीय परंपरा
०२ · आरोप
गाय, ऋषिगण और प्रायश्चित्त
गणेश ने दो बार समझाया कि जिसने पहले भूख से उनकी रक्षा की और जिसका कोई अपराध नहीं, उसे कष्ट देना अनुचित है। वे नहीं माने तो गणेश मान गए और यह कहते हुए अंतर्धान हो गए कि जो होना है वह होगा (25.13 से 26)। उन्होंने दुर्बल गाय का रूप लिया और गौतम के खेत का अन्न चरने लगे। स्वभाव से दयालु गौतम ने उसे घास के तिनकों के गुच्छे से हटाया, और स्पर्श होते ही गाय गिरकर मर गई (25.29 से 32)।1शास्त्रीय परंपरा
पास में छिपे ऋषियों और उनकी पत्नियों ने गोहत्या का आरोप लगाते हुए शोर मचाया। उन्होंने गौतम और अहल्या को अपमानित किया, पत्थर मारे और निकाल दिया; गौतम ने एक कोस दूर आश्रम बनाया। किसी भी कर्म के अयोग्य ठहराए जाने पर आधा मास दुख में बिताकर उन्होंने पूछा कि पाप कैसे धुलेगा (25.33 से 46)।1शास्त्रीय परंपरा
ऋषियों ने परिक्रमा, व्रत, गंगाजल लाने और मिट्टी के लिंगों की पूजा सहित प्रायश्चित्त बताए (25.50 से 55)। उनका ठीक क्रम और विकल्प अनुवाद से फिर जाँचना बाकी है। गौतम ने पर्वत की परिक्रमा और मिट्टी के लिंगों की पूजा स्वीकार की। उन्होंने अहल्या के साथ ये अनुष्ठान किए और शिष्य उनकी सेवा करते रहे (25.56 से 58)।1शास्त्रीय परंपरा
०३ · नदी
गौतमी और त्र्यंबक रूप में शिव
केवल भावानुवाद। शिव गौतम को दर्शन देकर कहते हैं कि वे पहले से निष्पाप हैं, दुष्ट ऋषियों ने उन्हें छला है। गौतम के अनुरोध पर, जगत के कल्याण के लिए, शिव उन्हें गंगा देते हैं, जो स्त्री रूप लेकर रहना स्वीकार करती हैं। देवताओं और गौतम के अनुरोध पर शिव भी वहाँ स्थित होते हैं। नदी गौतमी नाम से और लिंग त्र्यंबक नाम से प्रसिद्ध होते हैं, और दोनों महापापनाशक कहे गए हैं।1
प्रकाशित संस्करण से सत्यापित
अध्याय 26 में शिव गणों सहित प्रकट होकर गौतम से कहते हैं कि उनके दर्शन से ही लोग निष्पाप हो जाते हैं, ऋषियों के दुष्कर्म गिनाते हैं और वर देते हैं। गौतम कहते हैं कि ऋषियों ने उनका उपकार ही किया, नहीं तो शिव के दर्शन कैसे होते, और गंगा माँगते हैं। शिव उन्हें पृथ्वी और स्वर्ग के सार का वह अंश देते हैं जिसे ब्रह्मा ने अलग रख छोड़ा था, और जल स्त्री का रूप ले लेता है (26.1 से 23)। गौतम उनसे स्वयं को पवित्र करने की प्रार्थना करते हैं; शिव भी आदेश देते हैं। वे कहती हैं कि पवित्र करके लौट जाएँगी; शिव कहते हैं कि कलियुग के आगमन तक वे यहीं रहें; वे उत्तर देती हैं कि तभी रहेंगी जब उनकी महिमा सबसे ऊपर हो और शिव भी उनके साथ रहें। शिव कहते हैं कि वे उनसे भिन्न नहीं हैं, फिर भी यहाँ रहेंगे (26.24 से 35)।1शास्त्रीय परंपरा
तब देवता, ऋषि, तीर्थ और नदियाँ आकर गौतम, गंगा और पार्वती की पूजा करते हैं और मनुष्यों के हित के लिए गंगा से वहीं रहने की प्रार्थना करते हैं। गंगा पूछती हैं कि सब रहेंगे तो उनकी विशेषता कैसे जानी जाएगी; देवता उत्तर देते हैं कि जब बृहस्पति सिंह राशि में आएँगे, तब वे सब लोगों द्वारा उनके पास छोड़े गए पापों को धोने के लिए आएँगे, दिन में तीन बार स्नान करेंगे और शिव के दर्शन करेंगे (26.36 से 48)। शिव वहाँ स्थित होते हैं; नदी गौतमी और लिंग त्र्यंबक कहलाते हैं (26.49, 50)। अध्याय जोड़ता है कि बृहस्पति के सिंह में रहते देवता और पवित्र जल गौतमी तट पर एकत्र होते हैं और तब तक लौटने तक अपने मूल स्थानों पर पवित्रता खो देते हैं (26.51 से 53)।1शास्त्रीय परंपरा
पाठ इसे गौतमी तट पर स्थित त्र्यंबक ज्योतिर्लिंग कहता है; जो इसे श्रद्धा से देखता और पूजता है वह सब पापों से मुक्त होता है, और गौतम द्वारा पूजित होने से यह इस लोक में कामनाएँ पूरी करता है और परलोक में मुक्ति देता है (26.54 से 56)। शतरुद्र संहिता (42.34 से 37) इसे बारह में आठवाँ बताती है, जो गौतम के अनुरोध पर गौतमी तट पर प्रकट हुआ। इन दोनों में से किसी भी अंश में नासिक के सिंहस्थ कुंभ मेले का नाम नहीं आता; अनुष्ठान और उत्सव अध्याय से जो संबंध जोड़ा जाता है वह परंपरा का है, जो सिंह राशि में बृहस्पति वाले अंश पर आधारित है।1शास्त्रीय परंपरा
अध्याय 27 कहता है कि गंगा ब्रह्मगिरि से उतरीं, उनकी धारा उदुंबर (गूलर) वृक्ष की शाखाओं से निकली, और वह स्थान गंगाद्वार कहलाया (27.3 से 6)। शत्रु ऋषि स्नान को आए तो उन्हें देखते ही गंगा लुप्त हो गईं। गौतम ने उनके लिए प्रार्थना की, और आकाशवाणी ने कहा कि वे पहले गौतम के निर्देश में पर्वत की परिक्रमा करें; उन्होंने क्षमा माँगकर वैसा किया तो गौतम ने गंगा की अनुमति से गंगाद्वार के ठीक नीचे कुशावर्त नाम का कुंड बनाया और नदी वहाँ से बही। वहाँ स्नान करने से मोक्ष मिलता है (27.7 से 21)।1शास्त्रीय परंपरा
०४ · कथा को पढ़ना
पाठ क्या कहता है, और परंपरा क्या जोड़ती है
पुराण स्वयं दूसरे कल्प का एक और रूप देता है (27.23 से 47)। उसमें ऋषि कृत्रिम गाय रचते हैं, और क्रुद्ध गौतम उन्हें शाप देते हैं कि वे और उनके वंशज वेदों और शिवोपासना से विमुख हो जाएँ। वे काँची में जा बसते हैं। वक्ता कहता है कि दोनों रूप सत्य हैं, क्योंकि कल्प-कल्प में घटनाएँ भिन्न होती हैं। दोनों का परिणाम एक है: गौतमी और त्र्यंबक।1शास्त्रीय परंपरा
ट्रस्ट कहता है कि कुशावर्त-स्नान विशेष पवित्र माना जाता है और शैव साधु त्र्यंबकेश्वर में स्नान करते हैं। पाठ कुशावर्त को ब्रह्मगिरि पर गंगाद्वार के नीचे का कुंड बताता है; आज नगर में स्थित कुशावर्त कुंड को उसी कुंड के रूप में पहचानना क्षेत्रीय परंपरा है, इन अध्यायों का कथन नहीं।2क्षेत्रीय मान्यता
स्रोत और टिप्पणियाँ
स्रोत और टिप्पणियाँ
हर स्रोत पर लिखा है कि उसे इस परियोजना के लिए पढ़ा गया या केवल खोजा गया, ताकि पता रहे कि कथन कितना परखा गया है।
- The Siva-Purana, vol. III: Koti-rudra-samhita, chapters 24 to 27 (Tryambakesvara and Gautama) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अंग्रेज़ी अनुवाद का OCR पाठ पढ़ा गया, संस्कृत मूल नहीं। अध्याय 24 से 27 (मुद्रित पृ. 1348 से 1366), साथ ही अध्याय 1 श्लोक 21 से 24 (पृ. 1261) और शतरुद्र संहिता 42.34 से 37 (पृ. 1254 और 1257)। श्लोक-संख्याएँ अनुवाद की हैं; संस्कृत मूल और उसका संस्करण नहीं जाँचा गया। भावानुवाद, उद्धरण नहीं।
- Shri Trimbakeshwar Devasthan Trust, About page. Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 आधिकारिक पृष्ठ, सीधे पढ़ा गया। ट्रस्ट के पंजीकरण, सर्वोच्च न्यायालय के आदेशों के अंतर्गत नौ-सदस्यीय मंडल, त्रिमुखी लिंग और तीन नित्य पूजाओं का स्रोत।
आगे पढ़ें
