संपादकीय समीक्षा में नीचे दी गई जानकारी उल्लिखित स्रोतों से जुड़ी है, परंतु विषय-विशेषज्ञ समीक्षा अभी बाकी है, इसलिए यह पृष्ठ खोज इंडेक्सिंग से बाहर रखा गया है।

सामग्री पर जाएँ

ओंकारेश्वर 01 / 08

कथा और परंपरा

विंध्य, राजा मान्धाता, नर्मदा, और एक ज्योतिर्लिंग के दो धाम

ओंकारेश्वर की परंपराएँ विंध्य पर्वत की तपस्या, इक्ष्वाकु वंश के राजा मान्धाता और नर्मदा की कथा कहती हैं। इन परंपराओं में इस बात पर भी मतभेद है कि ज्योतिर्लिंग का संबंध दो धामों, ओंकारेश्वर और ममलेश्वर, से कैसे है। यह अध्याय हर वृत्तांत के साथ उसे बताने वाले स्रोत का उल्लेख करता है।

०१ · पुराण का वृत्तांत

विंध्य और लिंग

धाम की उत्पत्ति का सबसे प्रसिद्ध वृत्तांत विंध्य पर्वत की कथा है, जो शिव पुराण की कोटिरुद्र संहिता में कही गई है।

जे. एल. शास्त्री के अनुवाद में इस अध्याय का वृत्तांत इस प्रकार है: नारद मुनि गोकर्ण में पूजा करके विंध्य के पास आते हैं; विंध्य यह मानकर उनके सामने बैठा है कि उसमें किसी बात की कमी नहीं। नारद आह भरकर कहते हैं कि मेरु अधिक ऊँचा है और देवों में गिना जाता है, जबकि विंध्य नहीं। व्यथित विंध्य शिव को प्रसन्न करने का संकल्प करता है। वह उस स्थान पर जाता है जहाँ स्वयं ओंकार विराजमान हैं, शिव की मिट्टी की प्रतिमा बनाता है और छह महीने तप-स्थल से हिले बिना आराधना करता है। प्रसन्न शिव उसे वह रूप दिखाते हैं जो योगियों को भी दुर्लभ है और वर माँगने को कहते हैं। विंध्य ऐसी बुद्धि माँगता है जिससे वह अपना उद्देश्य पा सके। पाठ के अनुसार शिव ने विचार किया कि मोह से उपजी यह माँग दूसरों को पीड़ा दे सकती है। उन्होंने सोचा कि वरदान विंध्य के लिए शुभ हो और उससे किसी को कष्ट भी न पहुँचे; फिर भी उन्होंने वर दे दिया और विंध्य से कहा कि वह जैसा चाहे करे।1शास्त्रीय परंपरा

तब देवता और ऋषि शिव की पूजा करके उनसे वहीं रहने की प्रार्थना करते हैं, और शिव लोकों के सुख के लिए रुक जाते हैं। पुराण के अनुसार ओंकार नाम से जाना जाने वाला लिंग दो प्रकार का है: प्रणव, यानी ॐ अक्षर में सदाशिव ओंकार कहलाए, और मिट्टी की प्रतिमा से जो प्रकट हुआ वह परमेश्वर हुआ। दोनों भक्तों की कामनाएँ पूरी करते हैं और भोग तथा मोक्ष देते हैं। पाठ का वचन है कि जो इस प्रकार शिव की पूजा करता है उसे फिर माता के गर्भ में नहीं आना पड़ेगा। शतरुद्र संहिता (अध्याय 42) यही कथा संक्षेप में कहती है और जोड़ती है कि मिट्टी का लिंग ब्रह्मा द्वारा स्थापित था तथा देवताओं के अनुरोध पर प्रभु ओंकार अक्षर में और ओंकार मान्धाता में स्थित पार्थिव लिंग में, दो रूपों में, स्थित हुए। किसी भी अध्याय में ममलेश्वर का उल्लेख नहीं है। ट्रस्ट एक संबंधित स्थानीय रूप देता है, जिसमें लिंग दो भागों में बँटकर ओंकारेश्वर और ममलेश्वर बनता है।123शास्त्रीय परंपरा

शिव पुराण, कोटिरुद्र संहिता (जे. एल. शास्त्री का अनुवाद, खंड III)अध्याय 18, श्लोक 1 से 27 (अनुवाद के मुद्रित पृष्ठ 1325 से 1327); शतरुद्र संहिता 42.18 से 22

भावानुवाद, उद्धरण नहीं: मेरु के बारे में नारद की बात, ओंकार में शिव की मिट्टी की प्रतिमा की विंध्य द्वारा छह महीने तक आराधना, वरदान, देवताओं का रुकने का अनुरोध, द्विविध ओंकार और परमेश्वर लिंग, और पुनर्जन्म से मुक्ति का वचन।12

प्रकाशित संस्करण से सत्यापित

०२ · राजा और द्वीप

इक्ष्वाकु वंश के मान्धाता

दूसरी परंपरा धाम को इक्ष्वाकु वंश के राजा मान्धाता से जोड़ती है, जिनके बारे में कहा जाता है कि उन्होंने यहाँ शिव के प्रसन्न होने तक तपस्या की। ट्रस्ट इसे स्थान के मान्धाता कहलाने का एक और कारण बताता है। तपस्या किसने की, इस पर वृत्तांत भिन्न हैं; कुछ मान्धाता का नाम लेते हैं और कुछ उनके पुत्रों का, इसलिए हम किसी एक रूप को निश्चित नहीं मानते।34क्षेत्रीय मान्यता

एक विशेषज्ञ लेख के अनुसार स्कंद पुराण के नर्मदा-खंड में द्वीप का नाम बैदूर्य पर्वत बताया गया है, जिसका नाम राजा को शिव के वरदान के बाद ओंकार पड़ा। ट्रस्ट भी अपने नर्मदा पृष्ठ पर द्वीप को वैदूर्य मणि पर्वत कहता है। उसी लेख में यह भी है कि मान्धाता को कभी-कभी दो लिंगों, अमरेश्वर और ओंकारेश्वर, की आराधना का श्रेय दिया जाता है।56शास्त्रीय परंपरा

०३ · नदी

नर्मदा और कावेरी

ट्रस्ट बताता है कि नदी यहाँ दो धाराओं में बँटती है; द्वीप के उत्तरी भाग की धारा को कावेरी माना जाता है, जो चौड़ी और उथली है, और दक्षिणी धारा नर्मदा है, जो संकरी और गहरी है। स्तोत्र की दो नदियों के संगम वाली पंक्ति के पीछे यही स्थानीय व्याख्या है। यह धाराओं के बारे में क्षेत्रीय मान्यता है, दक्षिण भारत की कावेरी के भूगोल के बारे में कथन नहीं।6क्षेत्रीय मान्यता

ट्रस्ट यह कथा भी दोहराता है कि गंगा ने काली गाय का रूप लेकर नर्मदा में स्नान किया ताकि वे शुद्ध हों, और कहता है कि नर्मदा भारत की एकमात्र नदी है जिसकी भक्त परिक्रमा करते हैं। हम इन्हें ट्रस्ट द्वारा कही गई परंपरा के रूप में रखते हैं।6क्षेत्रीय मान्यता

०४ · दो धाम

ओंकारेश्वर और ममलेश्वर

यात्री प्रायः दोनों धामों के दर्शन करते हैं, और लेखक उनके संबंध को एक से अधिक प्रकार से बताते हैं। तालिका किसी मत को प्राथमिकता दिए बिना बताती है कि प्रत्येक स्रोत क्या कहता है।3754विवादित

स्रोत दोनों धामों को कैसे बताते हैं3751
स्रोतक्या कहता है
ट्रस्ट, मुख्य मंदिर पृष्ठदेवताओं की प्रार्थना के बाद लिंग दो भागों में बँट गया, एक भाग ओंकारेश्वर और दूसरा ममलेश्वर बना। ज्योतिर्लिंग ओंकारेश्वर में है; भौतिक लिंग ममलेश्वर (अमरेश्वर) में है।
ट्रस्ट, अन्य मंदिर पृष्ठममलेश्वर नर्मदा के दक्षिणी तट पर है और भक्त मुख्य मंदिर के साथ उसके भी दर्शन करते हैं।
विशेषज्ञ लेख (सक्सेना, 2023)तर्क देता है कि अमरेश्वर मूल ज्योतिर्लिंग-स्थल था और ओंकारेश्वर बाद में प्रमुख हुआ तथा पवित्र स्थल के रूप में धीरे-धीरे उसकी जगह ले ली। यह शिलालेखों की लेखक द्वारा की गई व्याख्या है।
शिव पुराण (कोटिरुद्र 18; शतरुद्र 42)इस तुलना के लिए प्रत्येक अध्याय का आधार यहाँ असत्यापित है; संबंधित अंश जाँचे बिना नामों को एक नहीं मानना चाहिए।

०५ · आदि शंकराचार्य

एक गुफा और एक गुरु

ट्रस्ट लिखता है कि प्रवेश के पास का गोविंदेश्वर मंदिर वह स्थान है जहाँ शंकराचार्य ने दीक्षा ली, और वहाँ की गुफा में उनके गुरु गोविंद भगवत्पाद ने ध्यान किया था। ट्रस्ट जोड़ता है कि जगद्गुरु जयेंद्र सरस्वती ने 1989 में मंदिर का जीर्णोद्धार कराया। विकिपीडिया भी मंदिर के नीचे की गुफा में शंकर के अपने गुरु से मिलने की यही परंपरा बताता है। दीक्षा का वृत्तांत परंपरा है; जीर्णोद्धार की तिथि असत्यापित ऐतिहासिक दावा है, जिसके लिए स्वतंत्र अभिलेख आवश्यक हैं।74असत्यापित

स्रोत और टिप्पणियाँ

स्रोत और टिप्पणियाँ

हर स्रोत पर लिखा है कि उसे इस परियोजना के लिए पढ़ा गया या केवल खोजा गया, ताकि पता रहे कि कथन कितना परखा गया है।

  1. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Koti-rudra-samhita, chapter 18 (Omkaresvara) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अंग्रेज़ी अनुवाद के OCR पाठ में अध्याय 18 (श्लोक 1 से 27, मुद्रित पृष्ठ 1325 से 1327) पढ़ा गया, संस्कृत मूल नहीं। अनुवाद कॉपीराइट से संरक्षित है, इसलिए मार्गदर्शिका में उसका भावानुवाद दिया गया है, कोई अंश उद्धृत नहीं किया गया। OCR की त्रुटियाँ हैं और कुछ नाम बिगड़े हैं। संस्करणों में अध्याय-क्रम भिन्न है (पुरातत्त्व लेख, तुल्लू 1876 के हवाले से, अध्याय 47 बताता है)। इस प्रविष्टि के लिए पहले प्रयुक्त वेब-सार की जगह यह पाठ पढ़ा गया है।
  2. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Satarudra-samhita, chapter 42, Twelve Jyotirlinga incarnations (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अंग्रेज़ी अनुवाद के OCR पाठ में ओंकार वाला प्रसंग (श्लोक 18 से 22, मुद्रित पृष्ठ लगभग 1255 से 1256) पढ़ा गया, संस्कृत मूल नहीं। भावानुवाद है, उद्धरण नहीं।
  3. Shri Omkareshwar Mandir Trust, Main Temple (shriomkareshwar.org/MainTemple.aspx). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 द्वीप, कथा, दो गर्भगृह, पाँच मंज़िलों, तीन नित्य पूजाओं और सोमवार की पालकी का ट्रस्ट का वृत्तांत। पृष्ठ स्वयं कहता है कि मंदिर के निर्माता या निर्माण-काल का कोई प्रामाणिक अभिलेख नहीं है।
  4. Omkareshwar Temple (Wikipedia). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 केवल संदर्भ खोजने और परमार, होल्कर तथा ASI से जुड़े प्रचलित कथनों के लिए प्रयोग, जिन्हें उसी के नाम से रखा गया है और स्वतंत्र रूप से पुष्ट नहीं किया गया। उसमें उद्धृत ग्रंथ (लोख्तेफ़ेल्ड 2002, हर्षानंद 2012, एक 1999) नहीं पढ़े गए।
  5. Saurabh Saxena. Saurabh Saxena, Omkareshwar: A Shapeless Manifestation of the Non-Manifest (Puratattva, 5 May 2023) (2023). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 वेब लेख जो 1055 और 1063 ई. के परमार शिलालेखों पर कज़ेंस, कील्हॉर्न, सरकार आदि का हवाला देता है। हमने लेख पढ़ा, उसमें उद्धृत शिलालेख-संस्करण नहीं। वह मानता है कि अमरेश्वर पहले का ज्योतिर्लिंग-स्थल था; यह लेखक का मत है और यहाँ व्याख्या के रूप में रखा गया है। यह पुनर्निर्माण पेशवा काल का बताता है और होल्कर का उल्लेख नहीं करता।
  6. Shri Omkareshwar Mandir Trust, Narmada (shriomkareshwar.org/Narmada.aspx). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 नर्मदा की कथाएँ और यह कथन कि उत्तरी धारा को कावेरी माना जाता है। पृष्ठ द्वीप को वैदूर्य मणि पर्वत कहता है।
  7. Shri Omkareshwar Mandir Trust, Other Temples (shriomkareshwar.org/OtherTemples.aspx). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 ममलेश्वर (अमरेश्वर), महाकालेश्वर, गोविंदेश्वर गुफा, अन्नपूर्णा आदि का ट्रस्ट-वर्णन। इसके दावे (जैसे ममलेश्वर की ASI स्थिति, 1063 ई. का काल) ट्रस्ट के हैं और ASI या शिलालेख-अभिलेखों से मिलाए नहीं गए।