संपादकीय समीक्षा में नीचे दी गई जानकारी उल्लिखित स्रोतों से जुड़ी है, परंतु विषय-विशेषज्ञ समीक्षा अभी बाकी है, इसलिए यह पृष्ठ खोज इंडेक्सिंग से बाहर रखा गया है।

सामग्री पर जाएँ

घृष्णेश्वर 01 / 08

कथा और परंपरा

घुश्मा, उसका पुत्र और लिंगों वाला सरोवर

शिव पुराण की कोटिरुद्र संहिता में घृष्णेश्वर का प्राकट्य घुश्मा की भक्ति से जुड़ा है। घुश्मा प्रतिदिन मिट्टी के लिंग बनाती थी और अपने पुत्र के पुनर्जीवित होने पर उसने अपनी बहन के प्राणों की रक्षा की प्रार्थना की। मूल पाठ केवल दक्षिण के देव पर्वत और शिवालय नामक सरोवर का नाम लेता है; एक अनुवादक की टिप्पणी कथा को देवगिरि (दौलताबाद) के निकट बताती है, जबकि राजस्थान के शिवाड़ के भक्त अपने मंदिर को इसी कथा से जोड़ते हैं।

०१ · कथा

सुधर्मा, सुदेहा और घुश्मा

इस मंदिर की उत्पत्ति-कथा में कोई ब्रह्मांडीय युद्ध नहीं है। यह ईर्ष्या, शोक और क्षमा की पारिवारिक कहानी है।

जे. एल. शास्त्री द्वारा अनूदित शिव पुराण की कोटिरुद्र संहिता का अध्याय 32 दक्षिण दिशा में देव नामक पर्वत के पास आरंभ होता है। वहाँ भारद्वाज कुल के विद्वान ब्राह्मण सुधर्मा, जो शिवभक्ति और यज्ञाग्नियों की उपासना में रत हैं, अपनी पत्नी सुदेहा के साथ रहते हैं। उनकी कोई संतान नहीं है। सुधर्मा इसे शांति से स्वीकारते हैं, पर सुदेहा नहीं, और पड़ोसिन उसे बाँझ कहकर ताना देती है। सुधर्मा संकेत के लिए अग्नि को दो फूल अर्पित करते हैं, पर फूल का चयन उनके लिए प्रतिकूल संकेत देता है। तब सुदेहा आग्रह करती है कि वे दूसरा विवाह करें और ईर्ष्या न करने का वचन देकर स्वयं अपनी छोटी बहन घुश्मा को घर लाती है।1शास्त्रीय परंपरा

बहन की सहमति से घुश्मा प्रतिदिन मिट्टी के 101 लिंग बनाकर विधि से पूजती और पास के सरोवर में विसर्जित करती है। एक लाख लिंगों की पूजा पूरी होने पर शिव की कृपा से उसे सुंदर पुत्र प्राप्त होता है। अध्याय 33 आगे बताता है: बालक बड़ा होता है, उसका विवाह होता है, परिवार घुश्मा का सम्मान करता है और सुदेहा ईर्ष्या से जलती है। एक रात वह सोते हुए बालक के अंग छुरे से काट डालती है और उन्हें उसी सरोवर में फेंक देती है जहाँ घुश्मा अपने लिंग विसर्जित करती है।12शास्त्रीय परंपरा

घुश्मा अपनी पूजा नहीं रोकती। उस दिन के लिंग लेकर सरोवर पहुँचने पर वह अपने पुत्र को किनारे जीवित पाती है। शिव ज्योति-पुंज में प्रकट होकर वरदान देने का प्रस्ताव रखते हैं और कहते हैं कि वे सुदेहा को त्रिशूल से मार देंगे। घुश्मा इसके बदले बहन की रक्षा माँगती है; वह कहती है कि शिव के दर्शन से पाप नष्ट हो जाता है और अपकारी की भी सहायता करना श्रेष्ठ है। उसकी भक्ति और द्वेष-रहित स्वभाव से प्रसन्न होकर शिव दूसरा वर माँगने को कहते हैं, और वह माँगती है कि वे उसके नाम से वहीं लोकों की रक्षा के लिए निवास करें। शिव घुश्मेश नाम से वहीं रहने को सहमत होते हैं और उसी नाम के लिंग के रूप में स्थापित हो जाते हैं; सरोवर शिवालय बनता है, जो लिंगों का भंडार है और जिसके दर्शन से ही कामनाएँ पूरी होती हैं। वे घुश्मा के वंश में 101 पीढ़ियों तक उत्तम पुत्र होने का वचन भी देते हैं। लज्जित सुदेहा प्रायश्चित्त करके क्षमा माँगती है।2शास्त्रीय परंपरा

शिव पुराण, कोटिरुद्र संहिता (जे. एल. शास्त्री का अनुवाद)कोटिरुद्र संहिता, अध्याय 32 (श्लोक 1 से 52, मुद्रित पृष्ठ 1385 से 1389) और अध्याय 33 (श्लोक 1 से 56, मुद्रित पृष्ठ 1389 से 1394); शिव के निवास और शिवालय नाम के लिए अध्याय 33 के श्लोक 43 से 46

यह भावानुवाद है, उद्धरण नहीं। घुश्मा की क्षमा कथा का निर्णायक मोड़ है: वह अपने साथ अन्याय करने वाली बहन को बचाने की प्रार्थना करती है, और वही प्रार्थना शिव के वहाँ रहने का कारण बनती है।12

प्रकाशित संस्करण से सत्यापित

०२ · अन्य वर्णन

जहाँ कथन भिन्न हैं

इनक्रेडिबल इंडिया उत्पत्ति की एक अलग कथा बताता है: कुसुमा नाम की भक्त स्त्री इमली के पेड़ के नीचे एक शिवलिंग की पूजा करती थी, एक मधुमक्खी ने उस पर शहद टपकाया, लिंग शिव बन गया और उसी स्थान पर मंदिर बना। शिव पुराण के पढ़े गए अध्यायों में यह रूप नहीं मिला, इसलिए इसे स्थानीय या परवर्ती परंपरा माना गया है, जिसका स्रोत अज्ञात है।3क्षेत्रीय मान्यता

मंदिर पर विकिपीडिया का लेख, जिसके कथा वाले भाग में संदर्भों की कमी चिह्नित है, घृष्णेश्वर नाम के विषय में पद्म पुराण और केसर की कथाओं का उल्लेख करता है और भक्त का नाम घुश्मा लिखता है। स्रोतों में नाम के रूप अलग-अलग हैं (ग्रिश्नेश्वर, घृष्णेश्वर, घुश्मेश्वर), और इस मार्गदर्शिका ने इन नामों की व्युत्पत्तियों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं की है।4असत्यापित

०३ · कौन-सा स्थान?

वेरुल और शिवाड़: दो दावे, तटस्थ रूप में

मूल पाठ कुछ संकेत देता है, पर कोई आधुनिक स्थान-नाम नहीं। अध्याय 32 कहता है कि ब्राह्मण दक्षिण दिशा में देव नामक उत्तम पर्वत के पास रहता था। अध्याय 33 सरोवर को शिवालय नाम देता है, और अध्याय 1 की सूची 'शिवालय में घुश्मेश' पर समाप्त होती है। शतरुद्र संहिता (अध्याय 42) कहती है कि शिव दक्षिण दिशा में देवशैल के निकट एक सरोवर में प्रकट हुए। देव पर्वत को देवगिरि से और सरोवर को औरंगाबाद ज़िले में देवगिरि के पास के सरोवर से जोड़ना केवल अनुवादक की पाद-टिप्पणियों में है। दो स्थान स्वयं को इस कथा से जोड़ते हैं। यह मार्गदर्शिका दोनों पक्ष दर्ज करती है और किसी एक के पक्ष में निर्णय नहीं देती।12567विवादित

घुश्मेश्वर ज्योतिर्लिंग के दो दावेदार38297
वेरुल (एलोरा), महाराष्ट्रशिवाड़, सवाई माधोपुर, राजस्थान
स्थानएलोरा गुफाओं के पास का गाँव, छत्रपति संभाजीनगर ज़िलाशिवाड़ गाँव, सवाई माधोपुर ज़िला
आधारसामान्य तीर्थ-सूची; सरकारी पर्यटन पृष्ठ; अनुवादक की पाद-टिप्पणी शिवालय सरोवर को औरंगाबाद ज़िले में देवगिरि के पास स्थित बताती हैदावेदार अध्याय 32 और 33, 'शिवालय' शब्द, एक पर्वत जिसे वे देवगिरि बताते हैं (मूल पाठ केवल देव पर्वत कहता है), और परवर्ती स्थान-नाम का इतिहास उद्धृत करते हैं
स्रोत का प्रकारसरकारी पर्यटन पृष्ठ और एक विद्वान के अनुवाद की पाद-टिप्पणीएक समर्थक वेबसाइट और हिंदी समाचार रिपोर्टें; साइट के संचालक का नाम नहीं दिया गया
यहाँ की स्थितियह मार्गदर्शिका इसी मंदिर के बारे में हैश्रद्धा-आधारित दावा, दावेदारों के कथन के अनुसार दर्ज; स्वतंत्र जाँच नहीं हुई

०४ · अर्थ

परंपरा में कथा क्या सिखाती है

भक्त प्रायः इस कथा को क्षमा और अटल भक्ति की सीख के रूप में पढ़ते हैं, और कथा घुश्मा के परिवार को संतान और दीर्घायु के आशीर्वाद से जोड़ती है। पाठ घुश्मा के वंश को 101 पीढ़ियों तक सुयोग्य पुत्रों, गुणवती पत्नियों, धन, दीर्घायु, विद्या, लौकिक सुख और मोक्ष का वचन देता है, और कहता है कि लिंग के दर्शन-पूजन से सुख मिलता है। ये परंपरा के कथन हैं, किसी भी दर्शनार्थी के लिए यह साइट कोई वचन नहीं दे सकती।2व्याख्या

इस परंपरा से जुड़े भौगोलिक संदर्भों के लिए इतिहास अध्याय और आसपास की विरासत देखें।व्याख्या

स्रोत और टिप्पणियाँ

स्रोत और टिप्पणियाँ

हर स्रोत पर लिखा है कि उसे इस परियोजना के लिए पढ़ा गया या केवल खोजा गया, ताकि पता रहे कि कथन कितना परखा गया है।

  1. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Koti-rudra-samhita, chapter 32 (the narrative of Sudeha and Sudharma) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan) (1950). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अंग्रेज़ी अनुवाद का OCR पाठ पूरा पढ़ा गया (मुद्रित पृष्ठ 1385 से 1389); संस्कृत मूल नहीं पढ़ा गया। अध्याय-संख्या इसी संस्करण के अनुसार है। अनुवादक की पाद-टिप्पणी देव पर्वत को देवगिरि, आज के दौलताबाद, से जोड़ती है; यह संपादक की पहचान है, मूल पाठ की नहीं।
  2. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Koti-rudra-samhita, chapter 33 (origin and glory of the Jyotirlinga Ghusmesvara) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan) (1950). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अंग्रेज़ी अनुवाद का OCR पाठ पूरा पढ़ा गया (मुद्रित पृष्ठ 1389 से 1394); संस्कृत मूल नहीं पढ़ा गया। मूल पाठ सरोवर को शिवालय नाम देता है पर किसी आधुनिक नगर का नाम नहीं देता; अनुवादक की पाद-टिप्पणी उसे औरंगाबाद ज़िले में देवगिरि के पास स्थित बताती है, जो संपादक की पहचान है।
  3. Grishneshwar Temple, Chhatrapati Sambhaji Nagar (Incredible India, Ministry of Tourism). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 राष्ट्रीय पर्यटन का पृष्ठ, पूरा पढ़ा गया। खुलने का समय और आरती के समय देने वाला यही एकमात्र सरकारी पृष्ठ मिला। इसमें दूरी, शुल्क या उत्सव की तिथियाँ नहीं हैं, और इसका इतिहास (छठी शताब्दी में राष्ट्रकूटों के समय की उत्पत्ति; कुसुमा और मधुमक्खी की कथा) शिव पुराण और अन्य स्रोतों से भिन्न है। यह मंदिर की अपनी सूचना नहीं है। तिथि सहित आधिकारिक समय-सारणी और प्रवेश की सूचना लंबित हैं; पढ़ने की तिथि नियम जारी होने की तिथि नहीं है।
  4. Grishneshwar Temple (Wikipedia). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 संदर्भों की ओर संकेत के रूप में पढ़ा गया, प्रमाण के रूप में नहीं। वर्तमान स्वरूप के लिए 1729 और गौतमा बाई होल्कर का उल्लेख करता है और 44,000 वर्ग फुट से अधिक क्षेत्र में काले पत्थर के मंदिर का वर्णन करता है; पुनर्निर्माण के श्रेय और पत्थर के रंग पर अन्य स्रोतों से मतभेद है; क्षेत्रफल अपुष्ट है, सिद्ध विरोध नहीं। कथा वाले भाग में संदर्भों की कमी चिह्नित है। इसका उपयोग केवल मतभेद दिखाने के लिए है।
  5. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Koti-rudra-samhita, chapter 1 (the greatness of the Jyotirlingas and their Upalingas) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan) (1950). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अनुवाद का OCR पाठ पढ़ा गया (मुद्रित पृष्ठ 1261 से 1262); संस्कृत मूल नहीं पढ़ा गया। श्लोक 21 से 24 बारह की सूची देते हैं, जो 'शिवालय में घुश्मेश' पर समाप्त होती है; श्लोक 42 घुश्मेश से जुड़े उपलिंग का नाम व्याघ्रेश्वर बताता है।
  6. J. L. Shastri (translator). The Siva-Purana, vol. III: Satarudra-samhita, chapter 42 (twelve Jyotirlinga incarnations) (English translation by J. L. Shastri, Motilal Banarsidass; Internet Archive scan) (1950). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 अनुवाद का OCR पाठ पढ़ा गया (श्लोक 52 से 56, मुद्रित पृष्ठ 1258); संस्कृत मूल नहीं पढ़ा गया। इसके अनुसार शिव दक्षिण दिशा में देवशैल के निकट एक सरोवर में प्रकट हुए, घुश्मा के पुत्र को, जिसे सुदेहा ने मारा था, जीवित किया, और उसके अनुरोध पर घुश्मेश्वर रूप में वहीं रहे।
  7. Ghushmeshwar Temple, Shiwar (Wikipedia). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 शिवाड़ (सवाई माधोपुर, राजस्थान) के मंदिर को ऐसा मंदिर बताता है जिसे भक्त बारहवाँ ज्योतिर्लिंग मानते हैं; यह स्थापित तथ्य नहीं, श्रद्धा-आधारित दावा है। यह हिंदी समाचार रिपोर्टों का हवाला देता है, किसी शास्त्र का नहीं।
  8. Ghrishneshwar (Department of Tourism, Maharashtra). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 राज्य पर्यटन विभाग का पृष्ठ, साइट के पाठ के माध्यम से पढ़ा गया। इसमें पुनर्निर्माण का क्रम, वास्तुकला, वस्त्र संबंधी नियमों की जानकारी, यात्रा के लिए उपयुक्त मौसम और हवाई अड्डे की दूरी है; दर्शन का समय नहीं दिया गया है।
  9. Proof of 12th Jyotirlinga in Shiwar (ghushmeshwar.com). Link पढ़ा गया · देखा गया 2026-11-14 शिवाड़ के दावे का समर्थन करने वाला पृष्ठ। संचालक का नाम नहीं दिया गया है। इसके तर्क (कोटिरुद्र संहिता के अध्याय 32 और 33, 'शिवालय' शब्द, देवगिरि पर्वत, स्थान-नाम का इतिहास, ताम्रपत्र की तिथि) यहाँ दावा करने वालों के अपने तर्क के रूप में दिए गए हैं; इनकी स्वतंत्र जाँच नहीं की गई।